Best way to implement image gen into Claude?

A developer recently switched from Codex and is seeking recommendations for the best way to implement image generation into Claude. They are looking for preferred image generation tools and their sources, noting that their own Google searches yielded outdated information.

This post highlights the challenge of finding current information on integrating image generation with Claude, unlike the more readily available resources for older models like Codex.